La ciudad de Estrasburgo

Colaboración de ALEXANDRE

Voy a hablar de mi ciudad. Mi familia del lado de mi mamá viene de aquí. Pero vivo en Estrasburgo desde hace solamente dos años. Vengo aquí desde que soy un niño para la navidad o en verano también.

Estrasburgo es una ciudad de Francia y es la capital y principal urbe de Alsacia. Se sitúa al este de Francia en la frontera con Alemania. En los tres últimos siglos Estrasburgo cambió repetidamente de manos, pasando de ser posesión francesa a alemana y viceversa.

En el centro histórico, lo mas importante es la catedral de Estrasburgo. Si habéis visto la película Sherlock Holmes 2, podemos verla al principio de la película. Pero “la pequeña Francia” (petite france) es muy bonita también. La arquitectura de la ciudad es una mezcla de la arquitectura alemana y francesa.

Es la capital de la Unión Europea y también la capital de la Navidad en todo el mundo.

El área urbana de Estrasburgo alcanza 1 millón de personas aproximadamente.

En esta ciudad, hay varias organizaciones internacionales con sede como el Consejo de Europa y también su asamblea Parlamentaria; el Tribunal Europeo de los Derechos Fundamentales y el Parlamento Europeo.

El clima es muy frio durante los inviernos y muy caluroso durante los veranos. Pero eso hace de Estrasburgo una ciudad muy única y con encanto porque la ciudad es muy diferente. En efecto, hay un montón de terrazas que están cerradas durante el invierno que abren en verano.

A continuación, la ciudad simboliza como ninguna otra la reconciliación franco-alemana, que se ve plasmada en el Jardin des deux rives (Jardín de las dos riberas) con un puente muy moderno y que permite ir a pie de Francia a Alemania, y de igual manera en la sede de la cadena de televisión binacional Arte.

Estrasburgo se parece mucho a Ámsterdam en el sentido de que hay pocos coches en el centro de la ciudad. En efecto, la red del tranvía es muy importante y hay un montón de ciclistas y pistas de ciclistas (430KM) en toda la ciudad. Por ejemplo, yo lo utilizo durante todo el año y cuando hace frio o cuando nieva. ¡Pero Estrasburgo es más bonita en bicicleta porque los edificios y el aire son fantásticos! Hablan de hacer una circunvalación para las bicicletas en 2020.

Para mostraros la influencia de la Alemania sobre la Alsacia, debo hablar del derecho local. Es muy especial pero tenemos leyes locales que son bajo el régimen Alemán. Tenemos los mismos días festivos que los alemanes, como el 26 de diciembre; el régimen de la Seguridad Social tiene relación con el alemán.

Estrasburgo es muy conocido también por sus Mercados de Navidad. Hay un montón de mercados durante todo el mes de diciembre, pero ahora es más comercial. Es mejor ir a los pueblos cercanos como Colmar o Kaysersberg. Y además, toda la ciudad está decorada: está el famoso árbol de Navidad en la Plaza Kleber, que es muy grande.

Por fin, la comida en Alsacia es un poco diferente de la comida que comemos en Paris. En efecto, los postres son diferentes y los platos también: podemos comer un chucrut (Sauerkraut) o una tarta flambeada (flamenkuch).

Imágenes: Jonathan M, K Raw.

Camboya

Colaboración de SINAH

Desde que era pequeña tenía el sueño de irme a Camboya un día. Yo he escuchado muchas historias y he visto muchas fotos de mi padre, quien antes estuvo en Camboya. En este año me fui a Asia con una amiga mía para viajar y durante esta estancia hemos estado dos semanas en Camboya. Camboya tiene muchas facetas diferentes y por eso para mí es un país muy interesante.

Camboya tiene aproximadamente 15 millones de habitantes y la población „jemer» es la etnia predominante. Ellos representan casi el 90% de los habitantes. La mayoría de los jemer son seguidores del estilo jemer del budismo que une algunos elementos del hinduismo y de diferentes formas del budismo.

Camboya tiene muchos monumentos magníficos, pero los monumentos más famosos son los templos de Angkor. Angkor es una región cerca de la ciudad Siem Reap, que tiene una superficie de 200 kilómetros cuadrados. Además los jemer construyeron diferentes ciudades en esta región como Angkor Wat y Angkor Tom, donde han construido diferentes templos. En total son más de 1000 templos y reliquias en esta región, los cuales fueron construidos entre el siglo IX y el siglo XII. El origen de la religión de Angkor está en India, lo que se puede notar con las dos religiones predominantes, el hinduismo y el budismo.

El templo más famoso y también más grande es Angkor Wat, que fue construido a principios del siglo XII por el rey Suryavarman II y sirvió como palacio. Otro templo muy conocido se llama Ta Phrom y fue el telón de fondo para la película Tomb Raider.

Otros lugares turísticos por que los turistas vienen a Camboya, son las playas. Allí se puede vivir en hostales u hoteles muy bonitos y se siente como estar en otro país y no te das cuenta de la pobreza que te rodea. Eso es otra faceta de Camboya que es importante conocer.

La pobreza es inmensa y mucha gente sufre a través de las circunstancias que hay, especialmente los niños. Se puede ver a muchos niños que mendigan por las calles. El problema es que no debes darles dinero, porque cuando los padres ven que ganan dinero, no los envían a la escuela. Era un gran conflicto de conciencia porque no sabía cómo puedo ayudarles. Además la contaminación del medio ambiente es muy grave en todo el país. Algunos nativos me han dicho que el gobierno no paga los cubos de basura y tampoco por la recogida de la basura. Eso afecta a los habitantes que muchas veces viven en medio de todo la basura. Podíamos verlo a lo largo del rio „Tonle Sap“.

Otra cosa predominante en Camboya es su historia, cuya impacto todavía puedes notar. Pol Pot fue el dictador camboyano y el líder de los jemeres rojos entre 1975 y 1979.

Era hijo de un agricultor y durante seis años de su infancia vivía en un convento. Durante su juventud estuvo en Paris para estudiar. En Paris desarrolló sus ideas comunistas y formó parte de diferentes partidos comunistas. Cuando volvió a Camboya, estuvo enseñando en una escuela en Phnom Penh y estuvo intentando convencer a sus estudiantes de las ideas comunistas. Poco a poco fundó una organización guerrillera que era muy concurrido por los agricultores. Esta organización se llamó „jemeres rojos“ con la intención de formar un sistema radical de economía agraria. En este sistema toda la gente debía trabajar en el campo y todos los intelectuales, que eran vistos como riesgo para el régimen, debían ser asesinados.

En 1975 los jemeres rojos evacuaron la capital Phnom Penh y forzaron a los habitantes a mudarse al campo para trabajar. A los intelectuales y sus familias les arrestaron. Asesinaron a todas las familias porque tenían miedo que los niños se vengaran de ellos cuando fueran adultos. Durante los años 1975 y 1979, entre 740.000 y 3 millones personas murieron a causa de ejecución, trabajos forzados o desnutrición.

Todavía puedes ir a los campos de los muertos que están en varios lugares del país y en que asesinaron a la gente. Fui a un campo de los muertos cerca de Phnom Penh en que aproximadamente 200.000 opositores al régimen fueron asesinados. Todavía puedes ver huesos y ropa de la gente que murió allí en la tierra.

En resumen, como ves Camboya es un país con muchas facetas diferentes. Por un lado tiene monumentos muy impresionantes por los cuales muchos turistas vienen, pero por otro lado tiene una historia terrible y una gran pobreza. Yo recomiendo a todos ir a Camboya un día para conocer el país y la gente, pero es importante tener la historia en mente.

Un viaje por Malasia

Colaboración de THERESA

Elegí ese tema porque el año pasado fui a Malasia de vacaciones y me pareció un país muy impresionante y variado, sobre todo porque antes de visitarlo no sabía mucho. Además, el paisaje de Malasia es muy diverso, así que hay montañas, playas, ínsulas, ciudades grandes y la jungla en Borneo.

Malasia tiene casi 30 millones habitantes, consiste de dos partes, la península malaya y Borneo y su capital es Kuala Lumpur que está situado en la península.

 

Primero os presento unos detalles sobre la situación política:

Hasta 1963, el territorio malasio era parte del imperio británico, ahora la forma del gobierno es una monarquía parlamentaria federal electoral. Es decir que hay un rey, elegido cada 5 años de 9 nobles y hay un parlamento constituido similar al parlamento británico.

La religión

Una cosa muy interesante es la mezcla cultural que se había establecido en Malasia. El 50 % de la población son malayos, 24 % chinos, 11 % indígenas , 7 % indios y 8 % otros. Eso significa una variedad cultural, de religiones, cocinas y lenguas.

Lo más notable para mi era, que aunque la mayoría de los habitantes es de creencia musulmana, en las ciudades se puede encontrar un templo budista al lado de un templo hinduista, una mezquita islámica y una iglesia cristiana.

Esa variedad cultural también se encuentra en la lengua. La lengua oficial es el Bahasa Malasia, pero también el inglés como el chino son muy frecuentes, pero se oye muchas más leguas.

Las atracciones turísticas

Empecé mi viaje en Kuala Lumpur, la capital. Tiene 1.6 millones habitantes y en mi opinión se nota la variedad cultural de Malasia mucho en esa ciudad. Hay barrios típicos chinos o indios, el centro muy moderno y barrios mas antiguos con muchísimos templos y mercados tradicionales en las calles. Ahí están también las Petronas Towers, las torres gemelas más grandes del mundo.

Muy conocido son además las plantaciones de té en los Cameron Highlands que cubren 712 km2 y donde se produce té blanco, verde y negro en todas sus formas. Se puede visitar ahí las plantaciones y aun las fabricas de té. Algunas partes del trabajo todavía están hechas a mano, referente a coger las hojas de té de las plantas. Es un trabajo duro y los trabajadores ganan solo muy poco. Las empresas grandes (la mas grande es boh tea- es la plantación más grande de Malasia) todavía están en manos de algunas familias inglesas desde el tiempo del imperio colonial de Inglaterra.

George Town

George Town o “Penang” esta registrado como patrimonio cultural de la humanidad desde el año 2008. Tiene muchísimos templos e iglesias, tiene un centro muy antiguo y es uno de los puertos más importantes de Malasia. Además hay un artista que se llama Ernest Zacharevic, quien instauró sus obras interactivas en toda la ciudad (aquí podéis ver sus obras).

Las influencias multiculturales además se notan en la cocina malasia. Algnas cosas típicas son las “banana leaf” (india), la “durian” (fruta que huele y sabe fatal) o la cocina en la calle donde se puede elegir cosas para comérselas.

Sobre todo se puede concluir que Malasia es un país de muchas contradicciones, hay varias lenguas, tradiciones y culturas que conviven ahí. También hay diferencias graves en la sociedad referente a la situación económica pero ahora Malasia esta calificado como país en vías de desarrollo por su desarrollo económico en los años pasados. Ahora Malasia esta clasificado como uno de los países más estables del Sureste Asiático.

Sobre todo os puedo recomendar un viaje por Malasia, especialmente como primer viaje por Asia.

Los Abruzos: región de arriba abajo

Colaboración de JACOPO

Desde la Universidad Autónoma de Madrid vamos a dar un salto hasta… ¡los Abruzos: la región donde vivo en Italia!

Tiene cuatro provincias: L’Aquila, Teramo, Pescara, Chieti.

¿Por qué elegir visitar los Abruzos? La respuesta se encuentra directamente en el emblema de la región, donde se representan tres franjas: una arriba blanca, que simboliza las montañas cubiertas de nieve, una en medio, verde, del color de las colinas, y una azul que representa el mar. Por esto, esta región es especial, podemos cambiar de altitud en poco tiempo.

Aquí hay algunos detalles más sobre mi región.

Parques naturales y montañas

Los Abruzos cuentan con el título de «Región Verde de Europa», debido a sus tres parques nacionales: el Parque Nacional de los Abruzos, Lazio y Molise, el Parque Nacional de Majella y el Parque Nacional del Gran Sasso y Monti della Laga.

Este territorio garantiza la supervivencia del 75% de todas las especies animales de Europa y es el hogar de algunas especies raras como el águila real, el lobo de los Abruzzos, la gamuza de los Abruzzos y el oso Mariscano.

Una de las montañas que más me fascina es Campo Imperatore (AQ), de la cordillera del Gran Sasso. En invierno se puede esquiar, ¡en verano se puede escalar hasta la cima! El paisaje es tan impresionante que ha sido el hogar de muchas películas. Por ejemplo, este año fue filmado aquí el anuncio de la famosa marca de impermeables K-Way.

Otra montaña que realmente me gusta es la Majella, se encuentra a 40 minutos de mi casa ¡y se puede esquiar incluso viendo en el mar!

Mar

Los Abruzos cuentan con 130 kilometros de costa. Al ser tan extensa es muy diversa. Hay playas comerciales (con establecimientos) y playas completamente naturales. En el pasado, la pesca en los Abruzos se realizaba en los palafitos, llamados trabocchi. Hoy en día aún existen (¡algunos se han convertido en restaurantes muy caros!) y han pasado a dar el nombre a un trozo de costa: «La costa dei trabocchi».

Como vivo a 5 minutos del mar, todos los días de verano voy allí a broncearme y bañarme. Las noches de verano el paseo marítimo de Pescara se convierte en el centro de la vida nocturna de los Abruzos, con muchos clubes donde se puede bailar, tomar algo y divertirse.

Paisajes

También los Abruzos, como en toda Italia, están llenos de bellezas naturales y artísticas. No puedo olvidar hablaros del castillo de Rocca Calascio, uno de los 15 castillos más bonitos de todo el mundo, según National Geographic.

Comer y beber

Si venís a los Abruzos, ¡es absolutamente necesario que comáis Arrosticini! Son brochetas hechas con carne de oveja, que se asan con una rejilla especial llamada fornacella.

Hay muchos festivales durante todo el año, donde se pueden degustar los productos regionales y buenos vinos diferentes.

Para que lo entendáis bien, os voy a poner este video:

Estas son sólo algunas de las cosas que me han venido a la mente cuando pienso en mi región. Espero que os haya causado una buena impresión y que sintáis curiosidad por visitarla.

Seis razones para ir a Amsterdam

Colaboración de MAX

Madrid es una ciudad estupenda, hay un montón de razones para vivir, estudiar o trabajar aquí. Desde hace cinco años, vivo y estudio en los Países Bajos, en la capital Amsterdam. Amsterdatambién es una ciudad interesante y divertida. ¿Por qué hay que ir a Amsterdam? Aquí voy a dar seis razones.

Marihuana

Amsterdam es muy famoso por su venta legal de marihuana. Cada persona puede comprar cinco gramos de marihuana cada vez en bares especiales que se llaman ‘coffeeshops’. Se puede fumar o comer marihuana dentro de estos bares, pero también por la calle. Hay casi 200 coffeeshops en Amsterdam, así que hay un extenso surtido. Esta libertad con marihuana existe desde los años setenta, pero el sistema es un poco complicado. El uso y la venta de marihuana no son exactamente legales, pero son tolerados por el ayuntamiento (el nombre de este sistema en holandés es ‘gedoogdbeleid’). Este sistema implica que el consumidor puede comprar y usar marihuana, pero la tienda (el ‘coffeeshop’) no puede comprar o cultivar marihuana en grandes cantidades y, por eso, tienen que negociar con criminales. La policia, sin embargo, también tolera este comercio ‘de puerta trasera’. Resulta que este sistema de comercio de marihuana es bastante paradójico.

El consumo libre de marihuana es la imagen estereotipada de Amsterdam, ¡pero hay muchas más razones para ir a Amsterdam!

Arte

Igual que Madrid, con su Museos del Prado, Reina Sofia y Thyssen, Amsterdam también tiene tres museos de arte muy famosos: el Museo del Reino o ‘Rijksmuseum’ (con pinturas famosas de maestros holandeses del siglo XVII), el museo Van Gogh (con 700 pinturas y dibujos del famoso pintor Vincent van Gogh, que vivió en el siglo XIX) y el museo Municipal o ‘Stedelijk museum’ (con arte del siglo XX y XXI).

La casa de Anne Frank

La casa donde se ocultaron la chica judía Anne Frank y su familia durante dos años durante la Segunda Guerra Mundial. El diario en el que Anne describió la vida en la casa es muy famoso en todo el mundo. Puedes visitar la casa, que hoy en día es un museo, para ver y sentir como era la vida allí.

Fiestas

Otras razones para ir a Amsterdam son unas festivales anuales.

Cada año se organiza el Amsterdam Dance Event; durante cinco dias y noches en octubre hay cientos de fiestas de música electronica en 50 diferentes discotecas en Amsterdam.

Cada junio se celebra el Día Internacional del Orgullo LGBT o ‘Gaypride’ con la marcha de los canales. En este evento los canales se llenan con botes con fiesteros que celebran la igualdad y tolerancia de los gais, lesbianas, bisexuales y transexuales. Este año hubo por primera vez también un bote con homosexuales de ascendencia marroquí.

En abril celebramos el cumpleaños del rey con el Día del Rey (antes era el Día de la Reina). Todo el día hay venta libre en la calle y hay muchas fiestas en toda la ciudad. Cada año cientos de miles de personas van a Amsterdam para celebrar esta fiesta.

Los Canales

Con sus casas importantes y puentes bonitos, los canales forman la vista más famosa de Amsterdam. Fueron construidos en el siglo XVII con casas grandes para los comerciantes ricos.

Al lado de los Canales principales está el barrio Jordaan. Este barrio, con casas más humildes, fue construido para los trabajadores pobres. En los años ’80 el barrio viejo fue renovado y los habitantes viejos se mudaron a otras ciudades. Hoy en día el Jordaan es más de postín y vive mucha gente rica y ‘pija’ allí.

Bicicletas

Ir en bicicleta es el principal medio de transporte en Amsterdam. Hay 811.000 habitantes en Amsterdam y 881.000 bicicletas, lo que muestra la importancia de las bicis. ¡Ir en bicicleta es saludable y muy divertido!

 

 

Colombia: el país del café y del oro

Colaboración de LARA

La República de Colombia se fundó como estado independiente de España en el año 1819. El nombre del país se refiere al descubridor de América, Cristóbal Colón. La población de Colombia es aproximadamente de 47 millones, que es muy poco considerando que la población de España es la misma con solo la mitad de la superficie de Colombia. Su capital es Bogotá con casi 7 millones de habitantes. Otra ciudades grandes son Medellín, Barranquilla, Cali y Cartagena de Indias.

Actualmente, Colombia es el tercer país del mundo con mayor población de hispanohablantes. El acento que tienen los colombianos es muy claro y también hablan muy despacio, por eso mucha gente dice que Colombia es el mejor país para aprender el español como extranjero. ¡Yo puedo confirmarlo!

Colombia tiene mucha variedad en cuanto a su naturaleza. Tiene el mayor número de especies por unidad de área del planeta, después de Brasil, y seis diferentes zonas climáticas. Eso es lo que hace Colombia tan interesante para viajar: ¡te puedes bañar en el Mar Caribe, caminar en los Andes o hacer una expedición a las selvas de la región Amazonas. Allí, se puede jugar con micos graciosos o observar los delfines rosas en el rio. En esta región también vive la mayoría de las poblaciones indígenas de Colombia, que muchas veces tienen una historia muy larga e interesante.

Además, Colombia es famosa por su oro. Casi cada ciudad tiene su propio museo del oro donde se puede ver joyas bonitas o estatuas de oro, todo hecho a mano por los indígenas y todo muy antiguo.

La materia prima más importante para los colombianos es el café. Crece mucho en el centro de Colombia, en las estribaciones de los Andes. Esta zona se llama ‘triangulo del café’ porque está delimitado por las tres ciudades de Manizales, Armenia y Pereira. Aunque la recolección del café es un trabajo muy duro que solo se puede hacer a mano, sin embargo el precio del café baja cada año. Por eso, la mayoría de la gente es muy pobre y muchas veces hay huelgas en las calles para rebelarse contra esta injusticia.

Muchas personas se refieren a Colombia como una tierra muy peligrosa porque el tráfico de drogas es muy activo por allí. Eso es a causa de Pablo Escobar, el narcotraficante más famoso de Colombia y quizás de todo el mundo. Cuando él vivía y trabajaba en Medellín, era la ciudad con la tasa de asesinatos más alta del mundo porque las luchas entre las bandas de drogas eran brutales. Pero después de la muerte de Escobar en 1993, la situación mejoró mucho y ya viajar a Colombia no es un problema para los extranjeros.

Colombia es un país maravilloso y desde mi punto de vista, los colombianos son la gente más amable de todo el mundo. Por eso, ¡puedo recomendarlo como vuestro próximo destino de viaje!

Diez meses en Nueva Zelanda

Colaboración de MICHAELA

Hace 3 años después de acabar el colegio, fui a Nueva Zelanda para trabajar de au pair y también para viajar a Wellington.

Cuando estaba allí, fue el mundial de rugby en 2011. Nueva Zelanda ganó y la gente estaba muy contenta y orgullosa. Un baile muy típico de la gente neozelandesa se llama “Hakka“. Es una danza de guerra tradicional de los Maori, que son la tribu indígena de Nueva Zelanda. El equipo de rugby nacional del otro lado del mundo son los “All Blacks“ y ellos bailan el Hakka siempre antes de jugar al rugby para tener mucha fuerza y suerte en el juego.

Los Maori tienen muchas veces las pinturas típicas en su cara que se llaman „Ta mako“. El metodo es diferente de los tatuajes normales, porque el color se graba en la piel con cicatrices.

Nueva Zelanda tiene 4.445.000 habitantes, son solo 1.200.000 habitantes mas que en Madrid por ejemplo. ¡Se dice que Nueva Zelanda tiene mas ovejas que habitantes! Y es verdad que hay ovejas en todas partes porque la cría de ovejas es muy importante para la agricultura de este país.

Wellington es la capital de Nueva Zelanda aunque realmente Auckland tiene más habitantes y es más popular.

Vivi con una familia neozelandesa durante 8 meses que tenía dos hijas de cuatro y seis años. La pequeña se llama Jorja y estaba en la guardería y la otra chica es Kaia que iba ya al colegio. A ellas le gusta mucho nadar, pintar y especialmente ir al parque. Las niñas tenían la edad perfecta, porque no eran demasiado pequeñas o demasiado grandes. Por eso pude hacer cosas divertidas para ellas y para mi. Ya había sido niñera en Alemania, pero fue una experiencia muy diferente para mi porque no fui solo la au pair, sino también una parte de la familia. Mi familia anfitriona era muy simpática y afectuosa conmigo y me gustó mucho la experiencia de observar la vida normal de una familia en un país tan diferente al mío.

La tía de las dos niñas trabajaba como maquilladora y ella maquilló a los enanos de la película de “El Hobbit”. Su hija, la prima de los niñas, vino muchas veces con nosotras y tenia la misma edad que Kaia. Todavía tengo contacto con la tía pero ella vive actualmente en los Estados Unidos porque su marido toca en una banda allí.

Al principio iba a clases de inglés para mejorar el idioma y también para conocer a otros Au Pairs o gente extranjera. Las clases de idiomas me gustan mucho porque es muy interesante aprender sobre las culturas diferentes. Además hay personas de todo el mundo y el ambiente es mas divertido porque todos están en las clases para aprender la lengua voluntariamente.

En un bar en Wellington conocí a un grupo de neozelandeses que se convirtieron en amigos importantes para mi. A ellos les gustaba mucho Europa porque decían que los países estan muy cerca y por eso podemos viajar a países muy diferentes con culturas diferentes, lenguas diferentes y comidas diferentes. En un vuelo de solo 2 horas por ejemplo, podemos estar en un país totalmente diferente y sin mucho dinero. Ellos tienen que viajar aproximadamente 2 días y además es mucho más caro.

Gracias a que conocí a los habitantes y pasé mucho tiempo con ellos aprendí mucho de la cultura neozelandesa. Y además fui a muchas barbacoas que son muy típicas para ellos.

La comida es muy parecida a la comida inglesa. Por ejemplo, los fish and chips son muy populares. También las especialidades de los Maori son muy típicas. Por ejemplo el Hangi. El hangi es carne con vegetales y patatas que se ponen en papel de aluminio bajo el fuego para cocinar. Un postre muy famoso es el Pavlova, que es una tarta con crema y frutas que se comen en días especiales como cumpleaños y Navidad.

Mi experiencia más especial fue la navidad, porque allí era verano y hacía mucho calor. Hice camping con mi familia neozelandesa e hicimos una barbacoa. Fue muy diferente a lo que los europeos entendemos como navidad. Me gustó, pero prefiero la navidad en Europa.

En Nueva Zelanda hay un pájaro muy famoso que se llama Kiwi. Por eso muchos extranjeros  y especialmente la gente de Australia llaman a los habitantes de este país “Kiwis”. Los Kiwis son pájaros que no saben volar porque sus alas son demasiado pequeñas, pero por otro lado saben correr muy rápido. Lo más característico del Kiwi son sus picos. El pico de las hembras es más largo que el del macho. Sus picos tienen una longitud de más de 20 centímetros.

El paracaidismo y el puenting son dos actividades muy famosas en Nueva Zelanda. Porque a la gente de este país y a los turistas le gusta mucho el deporte y sentir la adrenalina.

A la gente le gusta mucho Nueva Zelanda por su naturaleza. El paisaje neozelandés tiene todo lo que tenemos en Europa: tiene playa, tiene montañas, tiene mar, nieve, lluvia y sol.

La isla del norte es preciosa. Sin embargo los neozelandeses dicen que „no puedes decir que has estado en Nueva Zelanda si no has visitado la isla del sur“. Y es verdad, porque la isla del sur es muy diferente a la del norte. Y muy, muy impresionante.

A mi me encanta Nueva Zelanda no solo por su naturaleza sino también por su gente muy simpatica. Guardo muy buenos recuerdos y espero algún día puedo volver.

Roma

Colaboración de FILIPPO

Explicar qué es Roma, especialmente para nosotros «Romani», no es fácil.

Roma es un universo, los antiguos Romanos solían decir Roma caput mundi, Roma es el centro del universo, del mundo.

Nosotros decimos «te envidio turista que vienes», que es como decir que te gustaría ver Roma por primera vez, porque tenemos curiosidad de probar aquellas sensaciones.

Para entender Roma, tenemos que entender que es la «romanità». Para explicar esto, he traducido un trozo de un articulo de un periodista romano:

La «romanità» es una manera de vivir en armonía con la grandeza emanada desde cada rincón de esta ciudad, desde cada monumento, cada ruina, desde cada habitante de esta ciudad. Desde cualquier balcón, terraza o «Sanpietrino» se puede sentir la historia, «con la h mayúscula», que entra dentro de la sangre y te hace sentir orgulloso de haber nacido en un lugar tan único en el mundo.”

¡Roma y lo contrario de todo! Un «Romano» lleva Roma como una droga, está orgulloso de ella y no permite a nadie ofenderla. Es un sentimiento de pertenencia, que espesa tu corazón cuando hablas de tu ciudad, que te pone nervioso si alguien la ofende o no la entiende.

Sì, nosotros los romanos somos así, nos enojamos cuando estamos atrapados en el trafico urbano, pero es suficiente mirar ariba y ver Trastevere, Castel Sant’Angelo, San Pietro, el Colosseo, i Fori Romani… para hacer las paces con todo el mundo.

El amor por ella está en su DNA: Roma leido al revés se lee «Amor».

La Romanità es una forma de mostrar nuestras raíces históricas, las que nos han llevado a tener contacto con cualquier parte del mundo y respetar a cada persona, porque Roma es como un vientre materno, acoge a quienquiera.

Dicho esto, puedo hablar un poco de Roma en general.

Roma tiene casi 3 millones de habitantes y son 35 barrios.

Los colores de la ciudad son el amarillo y el rojo, el simbolo es «la lupa capitolina» (la loba).

El equipo de Roma es la A.S.Roma, mi equipo, que tiene los mismos colores y mismo símbolo de la cuidad. En este caso puede valer todo que he dicho sobre la «romanità». Los hinchas de la Roma son totalmente diferentes de otros hinchas. La gente vive para seguir a la Roma, està gente que gasta todo (el poco) dinero que tiene para ir al estadio. Vivimos la roma de manera exagerada, un poco como se vive en Sudamerica.

Roma y A. S. Roma no son cosas distintas, tienen que ser evaluadas juntas.

El simbolo de Roma, de la A.S.Roma y de la «romanità» es el capitan, Francesco Totti.

Es un jugador y una persona fantástica, que no obstante tiene 37 años, es el mejor jugador italiano, y de la Roma también.

Es el hombre de la historia «romanista», el capitán del ultimo «scudetto» (victoria de la liga) del 17/6/2001.

Totti es como un rey en Roma, es venerado como una divinidad… es también como un monumento de Roma, para nosotros es fundamental y el día que deje de jugar, para nosotros serà una tragedia.

Los monumentos de Roma son demasiados y es difícil de listarlos todos, pero puedo decir los que prefiero yo.

Creo que el mas hermoso por grandiosidad es «il Vittoriano”:

…y por historia «il Colosseo» y «Fori Imperiali”:

 

Pero lo mas que me gusta es recorrer las calles del centro por la noche… Roma es capaz de alegrarte en un día triste.

…..quien que de vosotros no haya estado nunca en Roma, tiene que probar a sumergirse en esta realidad e intentar no seguir un itinerario turistico, sino intentar descubrirla de modo casi natural… quedará encantado.

El Camino de Santiago

Colaboración de VALERIE

El Camino de Santiago es una ruta que recorren los peregrinos procedentes de todo el mundo para llegar a la ciudad de Santiago de Compostela, donde se veneran las reliquias del apóstol Santiago el Mayor. El Camino de Santiago francés fue declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad en 1993 y ha recibido el título honorífico de Calle Mayor de Europa.

Parece ser que en el año 812 se encontraron reliquias atribuidas al apóstol. Alfonso II el Casto, rey de Asturias, viajó con su corte al lugar, convirtiéndose en el primer peregrino y mandó construir una pequeña iglesia en el lugar que, según cuenta la leyenda, reposan los restos del apóstol Santiago. A partir del siglo XV, esta iglesia se convirtió en uno de los principales centros de peregrinación de la Cristiandad y dio origen al Camino de Santiago que fue una de las rutas mas importante de la Edad Media con Roma y Jerusalén.

Catedral de Santiago de Compostela

Cuando el día de Santiago, que es el 25 de Julio, cae en domingo, la catedral declara el Año Santo o Año Jacobeo.
A partir de 921 con el apoyo de Carlomagno, que quería defender sus fronteras de invasiones árabes, Compostela se convierte en un centro de peregrinaje. Los repetidos ataques de los árabes sobre los reinos cristianos españoles inquietaron a los monjes de la abadía benedictina de Cluny, el centro del cristianismo europeo más importante. Los reyes españoles favorecieron la constitución y proyección de una red de monasterios cluniacenses en el norte de España y alrededor del Camino.

Después del siglo XIV con la Reconquista toda la atención de los reinos españoles se pone hacia el sur y, año tras año, el Camino fue cayendo en el olvido.

Son numerosas las rutas de peregrinación jacobea que a lo largo de los siglos han ido creándose en España.
Hace siglos que la vieira, que se encuentra típicamente en la costa del mar en Galicia, es el símbolo del Camino de Santiago, y de sus peregrinos. Antiguamente los peregrinos, al regreso a sus países de origen, lo llevaban para demostrar haber llegado hasta Santiago.

He hablado con vosotros del Camino de Santiago porque yo lo hice y fue una de las experiencias mejores de mi vida. Espero haber despertado vuestra curiosidad y que si un día vais a tener el tiempo espero que lo vais a hacer ¡y disfrutar vosotros también!

El vídeo de una amiga:

Imágenes: (1) Wikipedia, (2) Pedro Prats en Flickr