LAS TILDES O ACENTOS son para muchas personas (nativos y no nativos) un quebradero de cabeza.
Pero no hay razón para volverse loco con las tildes, porque afortunadamente, el español tiene unas reglas muy claras en este aspecto.
Consulta aquí esas reglas y dinos por qué Chema Madoz “clavó” esa tilde tan rotunda en esta conocida fotografía:

Busca un significado
Conjuga un verbo
Resuelve una duda
Traduce

Hola Silvia. Estoy segura de que no tienes ningún problema con el ritmo de las palabras, y no creo que sea necesario estudiar métrica latina para poner tildes en español. Para acentuar correctamente sólo son necesarias dos cosas:
1. Saber cómo se pronuncia la palabra
2. Conocer las reglas de acentuación
Hola a todos! el problema de los acentos en espanol es un problema muy grave… aqui, en Italia, representa una de las causas principales por la que los alumnos no aproban los examenes.
ahi otro problema: no exixten las tildes apropriadas sobre la tastiera del ordenador.
esto es un problema muy fuerte y muchas veces empuja a no escribir comentarios bajo los post espanoles o otros textos en espanol.
En conclusion, por lo que se refiere a mi, mi profesora de espanol hipotizo que yo tengo un problema con el ritmo de las palabras, en efecto, también si conozco la regla de memoria, no pongo las tildes corectamente.
Sera que he estudiado poca metrica latina?
Me parece raro que para aprender un idioma moderno, tenemos que aprender un idioma muerto…
a lo mejor, sigo estudiando y practicando para evitar los errores…
no es que alguien tiene sugerencias para poner acentos?
hasta pronto
silvia